Comment convertir une heure d'un fuseau horaire à l'autre
Un fuseau horaire se définit par son écart avec UTC, le temps universel coordonné : l'échelle de temps de référence internationale, calculée à partir d'horloges atomiques. Pour convertir une heure, on revient d'abord à UTC en retirant l'écart du lieu de départ, puis on ajoute l'écart du lieu d'arrivée. La France métropolitaine est à UTC+1 en hiver (CET) et à UTC+2 en été (CEST).
Pour convertir une heure UTC, choisissez le mode « Par fuseau horaire (UTC) ». Prenez « UTC+00:00 (GMT, heure d'hiver de Londres) » en origine, puis « UTC+01:00 (heure d'hiver de Paris) » en destination de fin octobre à fin mars, ou « UTC+02:00 (heure d'été de Paris) » de fin mars à fin octobre. Dans ce mode, chaque décalage est fixe : c'est à vous de choisir celui de la saison. La liste va de UTC-12 à UTC+14 et comprend les fuseaux décalés d'une demi-heure (« UTC+05:30 (Inde) ») ou de trois quarts d'heure (Népal, UTC+05:45).
Le mode « Par ville » propose 33 villes, de Paris à Auckland. Indiquez la date et l'heure de la ville d'origine dans « Date et heure à convertir (heure d'origine) » (laissé vide, le champ prend l'heure actuelle), choisissez le format 24 h ou 12 h, puis cliquez sur « Convertir les fuseaux horaires ». Le résultat affiche l'heure et la date à l'arrivée, l'écart en heures, l'heure dans six autres villes et l'ampleur du décalage horaire pour un voyage.
Les pays ne changent pas d'heure aux mêmes dates, et beaucoup n'en changent jamais. En mode « Par ville », la calculatrice prend le décalage réel de chaque ville à la date et à l'heure choisies : l'heure d'été s'applique d'elle-même, dans l'hémisphère Nord comme dans l'hémisphère Sud, y compris pendant les semaines de mars, avril, octobre et novembre où les écarts changent. La mention « (heure d'été) » suit le fuseau, par exemple « UTC+02:00 (heure d'été) » pour Paris, seulement quand la ville est vraiment à son heure d'été.
Heure d'arrivée = heure de départ − écart UTC du départ + écart UTC de l'arrivée
- écart UTC
- décalage du fuseau par rapport à UTC, en heures (Paris : +1 en hiver, +2 en été ; New York : -5 en hiver, -4 en été)
- heure de départ − écart UTC du départ
- l'heure UTC correspondante
Exemple : une réunion à 9 h à New York, fin octobre puis début novembre
Une visioconférence est fixée à 9 h, heure de New York, le vendredi 30 octobre 2026. New York est encore à l'heure d'été, UTC-4 : 9 h + 4 h = 13 h UTC. La France est passée à l'heure d'hiver le 25 octobre, UTC+1 : 13 h + 1 h = 14 h à Paris. L'écart n'est que de 5 heures.
Même réunion le jeudi 5 novembre 2026. Les États-Unis ont reculé leurs montres le 1er novembre, New York est à UTC-5 : 9 h + 5 h = 14 h UTC, soit 15 h à Paris. L'écart habituel de 6 heures est revenu.
Avec la calculatrice, restez en mode « Par ville » : New York en origine, Paris en destination, puis le 30 octobre 2026 à 9 h dans « Date et heure à convertir (heure d'origine) ». Le résultat donne 14 h à Paris et 5 heures d'écart ; avec le 5 novembre 2026, il donne 15 h et 6 heures. En mode UTC, il faudrait choisir vous-même « UTC-04:00 (heure d'été de New York) » puis « UTC-05:00 (heure d'hiver de New York) ».
| Ville | Fuseau | Quand Paris est en heure d'hiver (UTC+1) | Quand Paris est en heure d'été (UTC+2) |
|---|---|---|---|
| Los Angeles | UTC-8, UTC-7 en été | -9 h | -9 h |
| Vancouver | UTC-7 toute l'année depuis mars 2026 | -8 h (-9 h si le navigateur n'est pas à jour) | -9 h |
| Denver | UTC-7, UTC-6 en été | -8 h | -8 h |
| Chicago | UTC-6, UTC-5 en été | -7 h | -7 h |
| Mexico | UTC-6 | -7 h | -8 h |
| New York, Montréal | UTC-5, UTC-4 en été | -6 h | -6 h |
| Lima | UTC-5 | -6 h | -7 h |
| São Paulo, Buenos Aires | UTC-3 | -4 h | -5 h |
| Londres | UTC+0, UTC+1 en été | -1 h | -1 h |
| Lagos | UTC+1 | 0 h | -1 h |
| Berlin, Madrid, Rome, Zurich | comme Paris | 0 h | 0 h |
| Johannesburg | UTC+2 | +1 h | 0 h |
| Le Caire | UTC+2, UTC+3 de fin avril à fin octobre | +1 h (+2 h fin octobre) | +1 h (0 h en avril) |
| Moscou | UTC+3 | +2 h | +1 h |
| Dubaï | UTC+4 | +3 h | +2 h |
| Bombay (Inde) | UTC+5:30 | +4 h 30 | +3 h 30 |
| Bangkok | UTC+7 | +6 h | +5 h |
| Shanghai, Hong Kong, Singapour | UTC+8 | +7 h | +6 h |
| Tokyo, Séoul | UTC+9 | +8 h | +7 h |
| Sydney, Melbourne | UTC+10, UTC+11 d'octobre à avril | +10 h | +8 h |
| Auckland | UTC+12, UTC+13 de fin septembre à avril | +12 h | +10 h |
| Heure UTC | Paris en heure d'hiver (UTC+1) | Paris en heure d'été (UTC+2) |
|---|---|---|
| 0 h | 1 h | 2 h |
| 1 h | 2 h | 3 h |
| 2 h | 3 h | 4 h |
| 3 h | 4 h | 5 h |
| 4 h | 5 h | 6 h |
| 5 h | 6 h | 7 h |
| 6 h | 7 h | 8 h |
| 7 h | 8 h | 9 h |
| 8 h | 9 h | 10 h |
| 9 h | 10 h | 11 h |
| 10 h | 11 h | 12 h |
| 11 h | 12 h | 13 h |
| 12 h | 13 h | 14 h |
| 13 h | 14 h | 15 h |
| 14 h | 15 h | 16 h |
| 15 h | 16 h | 17 h |
| 16 h | 17 h | 18 h |
| 17 h | 18 h | 19 h |
| 18 h | 19 h | 20 h |
| 19 h | 20 h | 21 h |
| 20 h | 21 h | 22 h |
| 21 h | 22 h | 23 h |
| 22 h | 23 h | 0 h (lendemain) |
| 23 h | 0 h (lendemain) | 1 h (lendemain) |
Les pays qui changent d'heure à d'autres dates, ou jamais
Les États-Unis et le Canada avancent leurs montres le deuxième dimanche de mars et les reculent le premier dimanche de novembre, une règle fixée en 2005. Pendant quelques semaines, New York n'a que 5 heures de retard sur Paris au lieu de 6 : du 25 octobre au 1er novembre 2026, puis du 14 au 28 mars 2027. Chicago, Denver et Los Angeles se rapprochent aussi d'une heure pendant ces semaines.
Dans l'hémisphère Sud, l'heure d'été tombe pendant notre hiver. Sydney passe à UTC+11 le premier dimanche d'octobre et revient à UTC+10 le premier dimanche d'avril ; Auckland passe à UTC+13 le dernier dimanche de septembre. Entre leur changement et le nôtre (fin mars à début avril, puis jusqu'au dernier dimanche d'octobre), l'écart avec Paris est de 9 h pour Sydney et de 11 h pour Auckland.
Beaucoup de pays ne changent pas d'heure : Japon, Chine, Inde, Émirats arabes unis, Mexique, Brésil, Argentine, Pérou, Afrique du Sud, Nigeria. L'écart avec Paris varie alors d'une heure entre l'hiver et l'été, parce que c'est la France qui change. La Colombie-Britannique (Vancouver) a cessé de changer d'heure en mars 2026 et reste à UTC-7 ; un navigateur dont la base des fuseaux horaires n'est pas à jour peut encore afficher UTC-8 en hiver dans la calculatrice.
Questions fréquentes
Quelle heure est-il en France quand il est 14 h UTC ?
15 h en hiver et 16 h en été. Du 25 octobre 2026 au 28 mars 2027, la France est à l'heure d'hiver (UTC+1) : 14 h UTC = 15 h, 9 h 30 UTC = 10 h 30 et 17 h UTC = 18 h.
UTC et GMT, est-ce la même heure ?
Dans la vie courante, oui : 12 h GMT = 12 h UTC. UTC est l'échelle de référence actuelle, tenue à partir d'horloges atomiques ; GMT, l'heure moyenne de Greenwich, est l'ancienne référence. Londres n'est à GMT qu'en hiver : en été, elle passe à UTC+1 (BST).
Que signifie « Z » ou « UTC+0 » après une heure ?
Les deux désignent l'heure UTC. « 09:00Z » (Z pour « Zulu », utilisé en aviation et en météo) vaut 9 h UTC, soit 10 h à Paris en hiver et 11 h en été.
Quand change-t-on d'heure en France ?
Le dernier dimanche de mars, à 2 h il est 3 h (heure d'été) ; le dernier dimanche d'octobre, à 3 h il est 2 h (heure d'hiver). La règle est la même dans toute l'Union européenne depuis 1998. Prochains changements : 28 mars 2027 et 31 octobre 2027.
Quel est le décalage horaire avec les Antilles ou La Réunion ?
Les départements d'outre-mer ne changent pas d'heure. La Martinique et la Guadeloupe (UTC-4) ont 5 h de retard sur Paris en hiver et 6 h en été ; La Réunion (UTC+4) a 3 h d'avance en hiver et 2 h en été.